Nifak ve Münafık النفاق والمنافق

المنافق مريب
  7416.    1- “Münafık insanı şüpheye düşürür. ” (c. 1, s. 46)

النّفاق اخو الشّرك.
  7417.    2- “Nifak şirkin kardeşidir. ” (c. 1, s. 130)

النّفاق شين الاخلاق
  7418.    3- “Nifak ahlak çirkinliğidir. ” (c. 1, s. 191)

النّفاق يفسد الايمان
  7419.    4- “Nifak imanı bozar. ” (c. 1, s. 192)

النّفاق توأم الكفر
  7420.    5- “Nifak küfrün ikiz kardeşidir. ” (c. 1, s. 192)

النّفاق مبنىّ على المين
  7421.    6- “Nifak yalan üzerine kuruludur. ” (c. 1, s. 302)

النّفاق من أثافى الذّلّ.
  7422.    7- “Nifak zilletin temellerindendir. ” (c. 1, s. 313)

الايمان برى‏ء من النّفاق
  7423.    8- “İman nifaktan beridir. ” (c. 1, s. 326)

المنافق مكور مضرّ مرتاب
  7424.    9- “Münafık insan çok hilekar, zararlı ve kötümserdir. ” (c. 1, s. 340)

المنافق لسانه يسرّ و قلبه يضرّ
  7425.    10- “Münafık kimsenin dili sevindirir, kalbi zarar verir. ” (c. 2, s. 6)

المنافق قوله جميل و فعله الدّاء الدّخيل.
  7426.    11- “Münafığın sözü güzel, işi ise can yakıcı hastalıktır. ” (c. 2, s. 6)

المنافق وقح غبىّ متملّق شقىّ.
  7427.    12- “Münafık küstah, aptal, dalkavuk ve mutsuz kimsedir. ” (c. 2, s. 65)

لمنافق لنفسه مداهن و على النّاس طاعن
  7428.    13- “Münafık kendi nefsi için yaltakçı, ama insanlar için kınayıcıdır. ” (c. 2, s. 109)

احذروا أهل النّفاق فانّهم الضّالّون المضلّون، الزالّون المزلّون قلوبهم دويّة و صحافهم نقيّة
  7429.    14- “Nifak ehlinden sakının. Şüphesiz nifak ehli sapık, saptırıcı, sürçen ve insanı kaydırıcıdır. Kalpleri hasta, ama yüzleri temizdir. ” (c. 2, s. 285)

ايّاك و النّفاق فانّ ذا الوجهين لا يكون وجيها عند اللّه.
  7430.    15- “Nifak ehlinden sakın. Şüphesiz nifak ehli iki yüzlüdür ve Allah indinde haysiyetten mahrumdur. ” (c. 2, s. 304)

اظهر النّاس نفاقا من امر بالطّاعة و لم يعمل بها، و نهى عن المعصية و لم ينته عنها.
  7431.    16- “Nifakı en zahir olan kimse itaate emreden, ama itaatle amel etmeyen, günahtan sakındıran, ama günahtan sakınmayan kimsedir. ” (c. 2, s. 440)

اشدّ النّاس نفاقا من امر بالطّاعة و لم يعمل بها و نهى عن المعصية و لم ينته عنها.
  7432.    17- “Nifak açısından insanların en şiddetlisi itaati emrettiği halde amel etmeyen ve günahtan sakındırdığı halde ondan sakınmayandır. ” (c. 2, s. 464)

انّ المؤمن يرى يقينه فى عمله، و انّ المنافق يرى شكّه فى عمله.
  7433.    18- “Şüphesiz müminin yakini amelinde görülür ve şüphesiz münafığın ise şekki amelinde görülür. ” (c. 2, s. 544)

انّى اخاف عليكم كلّ عليم اللّسان منافق الجنان، يقول ما تعلمون و يفعل ما تنكرون
  7434.    19- “Ben sizler hakkında dil alimi, münafık kalpli kimselerden korkuyorum. Bildiklerinizi söyler ama hoşlanmadığınız şeyleri yapar. ” (c. 3, s. 547)

حسدة الرّخاء و مؤكدّوا البلاء و مقنطوا الرّجاء، لهم بكلّ طريق صريع و الى كلّ قلب شفيع و لكلّ شجو دموع.
  7435.    20- “Münafıklar insanların refah içinde yaşamasını çekemezler. İnsanların belaya düşmesine çalışırlar, insanların ümidini ümitsizliğe çevirirler. Her yolda bir öldürülenleri vardır. Her kalpte ise bir aracıları ve yolları vardır. Her musibette dökecekleri bir göz yaşları vardır. ” (c. 3, s. 416)

شكر المنافق لا يتجاوز لسانه
  7436.    21- “Münafığın tefekkürü iki günden öteye geçmez. ” (c. 4, s. 159)

عادة المنافقين تهزيع الاخلاق.
  7437.    22- “Münafığın adeti ahlakı değiştirmektir. ” (c. 4, s. 332)

كلّ منافق مريب.
  7438.    23- “Her münafık insanı şüpheye düşürür. ” (c. 4, s. 529)

- كثرة الوفاق نفاق
  7439.    24- “Çok uyumlu olmak nifaktır. ” (c. 4, s. 587)

- من كثر نفاقه لم يعرف وفاقه.
  7440.    25- “Nifakı çok olan kimsenin uyumluluğu bilinmez. ” (c. 5, s. 235)

ما اقبح بالانسان ان يكون ذا وجهين
  7441.    26- “İnsanın iki yüzlü olması ne kadar çirkindir. ” (c. 6, s. 97)

- مثل المنافق كالحنظلة، الخضرة اوراقها، المرّ مذاقها.
  7442.    27- “Münafığın örneği Ebu Cehil karpuzu örneğidir; yaprakları yeşil ama tadı acıdır. ” (c. 6, s. 152)

نفاق المرء من ذلّ يجده فى نفسه.
  7443.    28- “İnsanın nifakı nefsinde gördüğü zilletten kaynaklanır. ” (c. 6, s. 181)

ورع المنافق لا يظهر الّا على لسانه.
  7444.    29- “Münafığın sakınması sadece dilinde zahir olur. ” (c. 6, s. 241)

يمشون الخفاء و يدبّون الضّرّاء، قولهم الدّواء و فعلهم الدّاء العيّاء، يتقارضون الثّناء و يتقاربون الجزاء، يتوصّلون الى الطّمع باليأس، و يقولون فيشبّهون، ينافقون فى المقال و يقولون فيوهمون.
  7445.    30- “Münafıklar gizlice yol yürür ve gizlilikte hareket ederler. Sözleri deva, ama amelleri dermansız derttir. Övgüyü birbirine borç verir ve birbirinin mükafatına yaklaşırlar. Dünyadan ümitlerini kestiklerini göstermeye çalışarak tamaha kapılırlar. Sözleriyle insanlara işi karmaşık hale getirir ve sözlerinde iki yüzlülük yaparlar. Konuşmalarında insanları vehme kaptırırlar. ” (c. 6, s. 488)