El Corán القران

بسم الله الرحمن الرحيم

خيركم من تعلم القرآن وعلمه.
: “El mejor de vosotros es quien aprende el Corán y lo enseña.” Narrado por al-Bujari (5027).

اقْرَءُوا الْقُرْآنَ ، فَإِنَّهُ يَأْتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ شَفِيعًا لِأَصْحَابِهِ
Abu Ümamah, que Al-lah Ésté complacido con él, relató que el Profeta, sallallahu ‘alaihi wa sallam, dijo:
“Lean el Corán, porque ciertamente vendrá en el Día del Juicio como un intercesor por sus compañeros”. [Muslim]
-

La segunda es que el Profeta Muhámmad (que la paz y las bendiciones de Allah sean con él) dijo: “Quienes se entrenen en la recitación del Sagrado Corán serán los escribas nobles y honorables, y quien recita el Corán y se estremece con él, y tiene dificultades para aprenderlo, tendrá el doble de recompensa”. Narrado por Al-Bujari (4937) y Muslim (798).


El imam An-Nawawi (que Allah tenga misericordia de él) dijo: “Quien se estremece es aquel que tropieza en su recitación porque tiene una pobre memorización. Tendrá una doble recompensa por su esfuerzo, la recompensa por recitarlo y por esforzarse en aprender algo que encuentra dificultoso”. Fin de la cita.

البيت الذي يقرأ فيه القرآن يتراءى لأهل السماء كا تتراءى النجوم لأهل الأرض
" الْبَيْتُ الَّذِي يُقْرَأُ فِيهِ الْقُرْآنُ يَكْثُرُ خَيْرُهُ ، وَيُوَسَّعُ عَلَى أَهْلِهِ ، وَيَحْضُرُهُ الْمَلائِكَةُ ، وَيَهْجُرُهُ الشَّيَاطِينُ ، وَإِنَّ الْبَيْتَ الَّذِي لا يُقْرَأُ فِيهِ يُضَيَّقُ عَلَى أَهْلِهِ ، وَيَقِلُّ خَيْرُهُ ، وَيَهْجُرُهُ الْمَلائِكَةُ ، وَيَحْضُرُهُ الشَّيَاطِينُ ، وَإِنَّ الْبَيْتَ الَّذِي يُقْرَأُ فِيهِ الْقُرْآنُ وَيُثَوَّرُ فِيهِ ، يُضِيءُ لأَهْلِ السَّمَاءِ كَمَا يُضِيءُ النَّجْمُ الأَرْضَ
Y Abû Huráira dijo: “La casa en la que es recitado el Corán se hace amplia, aumenta su bondad, acuden a ella los malâika y salen de ahí los shayâtîn (los demonios). Y la casa en la que el Corán no es recitado se estrecha agobiando a su gente, disminuye su bondad, salen de ella los malâika y se instalan en su lugar los shayâtîn”.

إِن الله تعالى لا يعَذِّب قلباً وعى القرآن
Abû Umâma al-Bâhili dijo: “
Recitad el Corán (de memoria)... Allah no atormenta un corazón que es recipiente del Corán”.