العلم------

بسم الله الرحمن الرحيم



8791- رسول اللَّه صلى اللَّه عليه وآله: سَلُوا اللَّهَ عِلماً نافِعاً، وتَعَوَّذوا بِاللَّهِ مِن عِلمٍ لا يَنفَعُ.
میزان الحکمه: فصل العلم و الحکمه
8791- Del Mensajero de Dios (BP): Pedid a Dios un conocimiento benéfico, y amparaos en Dios de un conocimiento que no beneficia.
Mizan al-Hikmah; Parte El Conocimiento y la Sabiduría


8782- رسول اللَّه صلى اللَّه عليه وآله: مَنهومانِ لا يَشبَعانِ: طالِبُ دُنيا وطالِبُ عِلمٍ، فَمَنِ اقتَصَرَ مِنَ الدُّنيا عَلى‏ ما أحَلَّ اللَّهُ لَهُ سَلِمَ، ومَن تَناوَلَها مِن غَيرِ حِلِّها هَلَكَ، إلّا أن يَتوبَ أو يُراجِعَ، ومَن أخَذَ العِلمَ مِن أهلِهِ وعَمِلَ بِعِلمِهِ نَجا، ومَن أرادَ بِهِ الدُّنيا فَهِيَ حَظُّهُ.
میزان الحکمه: فصل العلم و الحکمه
8782- Del Mensajero de Dios (BP): Hay dos ávidos que nunca se sacian: el que procura la vida mundanal y el que procura el conocimiento; en cuanto a quien en lo relacionado a la vida mundanal se limita a lo que Dios ha hecho lícito, se mantiene indemne, y en cuanto a quien la obtiene de una manera fuera de lo que le es lícito, es aniquilado, a menos que se arrepienta o vuelva. En cuanto a quien toma el conocimiento de la gente que es digna del mismo, y actúa según su conocimiento, se salva, y quien mediante ello aspire a lo mundano, entonces (sólo) eso será su suerte (de lo que le toca).
Mizan al-Hikmah; Parte El Conocimiento y la Sabiduría



8772- الإمام الصادق عليه السلام: القُلوبُ تُربٌ، وَالعِلمُ غَرسُها، وَالمُذاكَرَةُ ماؤُها، فَإِذَا انقَطَعَ عَنِ التُّربِ ماؤُها جَفَّ غَرسُها.
میزان الحکمه: فصل العلم و الحکمه
8772- Del Imam As-Sâdiq (P): Los corazones son tierra, el conocimiento es lo plantado en ellos, y la deliberación es su agua; así pues, si se le interrumpe a la tierra su agua, lo plantado se seca.
Mizan al-Hikmah; Parte El Conocimiento y la Sabiduría

8781- رسول اللَّه صلى اللَّه عليه وآله: لا يَكونُ المُؤمِنُ عاقِلًا حَتّى‏ يَجتَمِعَ فيهِ عَشرُ خِصالٍ : . . . لا يَسأَمُ مِن طَلَبِ العِلمِ طولَ عُمُرِهِ.
میزان الحکمه: فصل العلم و الحکمه
8781- Del Mensajero de Dios (BP): Un creyente no es sensato hasta que se reúnen en él diez características: ... Y no se harta de procurar el conocimiento a lo largo de su vida.
Mizan al-Hikmah; Parte El Conocimiento y la Sabiduría



8789- رسول اللَّه صلى اللَّه عليه وآله: اللَّهُمَّ إنّي أسأَلُكَ عِلماً نافِعاً، ورِزقاً واسِعاً.
میزان الحکمه: فصل العلم و الحکمه
8789- Del Mensajero de Dios (BP), en una de sus súplicas: “¡Dios mío! Te pido un conocimiento beneficioso, y una merced abundante”.
Mizan al-Hikmah; Parte El Conocimiento y la Sabiduría

8079 - الإمام عليّ عليه السلام: لا سَميرَ كَالعِلمِ.
میزان الحکمه: فصل العلم و الحکمه
8079- Del Imam ‘Alî (P): No hay contertulio nocturno como el conocimiento.
Miza`n al-Hikmah; Parte El Conocimiento y la Sabiduría


8083- الإمام الباقر عليه السلام: الرّوحُ عِمادُ الدّينِ، وَالعِلمُ عِمادُ الرّوحِ، وَالبَيانُ عِمادُ العِلمِ.
میزان الحکمه: فصل العلم و الحکمه
8083- Del Imam Al-Bâqir (P): El espíritu es el pilar de la religión, el conocimiento es el pilar del espíritu, y la elucidación es el pilar del conocimiento.
Miza`n al-Hikmah; Parte El Conocimiento y la Sabiduría


8081- الإمام عليّ عليه السلام: العِلمُ ضالَّةُ المُؤمِنِ.
میزان الحکمه: فصل العلم و الحکمه
8081- Del Imam ‘Alî (P): El conocimiento es una aspiración del creyente.
Miza`n al-Hikmah; Parte El Conocimiento y la Sabiduría


8082- الإمام الباقر عليه السلام - في قَولِهِ تَعالى‏: (وَ رَزَقْنَهُم مِّنَ الطَّيِّبَتِ)- : الرِّزقُ الطَّيِّبُ هُوَ العِلمُ.
میزان الحکمه: فصل العلم و الحکمه
8082- Del Imam Al-Bâqir (P), respecto a las palabras del Altísimo que expresan «y les agraciamos con las cosas buenas», dijo: La buena gracia es el conocimiento.
Miza`n al-Hikmah; Parte El Conocimiento y la Sabiduría


8080- الإمام عليّ عليه السلام: العِلمُ قائِدٌ، وَالعَمَلُ سائِقٌ، وَالنَّفسُ حَرونٌ‏.
میزان الحکمه: فصل العلم و الحکمه
8080- Del Imam ‘Alî (P): El conocimiento lidera, la acción conduce, y el alma porfía.
Miza`n al-Hikmah; Parte El Conocimiento y la Sabiduría

8078 - الإمام عليّ عليه السلام: لَيسَ لِسُلطانِ العِلمِ زَوالٌ.
میزان الحکمه: فصل العلم و الحکمه
8078- Del Imam ‘Alî (P): El poder del conocimiento no tiene final.
Miza`n al-Hikmah; Parte El Conocimiento y la Sabiduría


8077- الإمام عليّ عليه السلام: بِالعِلمِ تُعرَفُ الحِكمَةُ.
میزان الحکمه: فصل العلم و الحکمه
8077- Del Imam ‘Alî (P): Mediante el conocimiento es reconocida la sapiencia.
Miza`n al-Hikmah; Parte El Conocimiento y la Sabiduría


8076- الإمام عليّ عليه السلام: العِلمُ داعِي الفَهمِ.
میزان الحکمه: فصل العلم و الحکمه
8076- Del Imam ‘Alî (P): El conocimiento llama a la comprensión.
Miza`n al-Hikmah; Parte El Conocimiento y la Sabiduría

8075 - الإمام عليّ عليه السلام: كُن عالِماً بِالحَقِّ عامِلًا بِهِ، يُنجِكَ اللَّهُ سُبحانَهُ.
میزان الحکمه: فصل العلم و الحکمه
8075- Del Imam ‘Alî (P): Debes ser conocedor de la Verdad y actuar según la misma, así Dios, Glorificado Sea, te salvará.
Miza`n al-Hikmah; Parte El Conocimiento y la Sabiduría

8074 - الإمام عليّ عليه السلام: العِلمُ يُنجِدُ الفِكرَ.
میزان الحکمه: فصل العلم و الحکمه
8074- Del Imam ‘Alî (P): El conocimiento asiste al pensamiento.
Miza`n al-Hikmah; Parte El Conocimiento y la Sabiduría