Hadiz islam

بسم الله الرحمن الرحيم

الإمامُ الباقرُ عليه ‏السلام: اعرِفِ المَودّةَ لكَ في قلبِ أخيكَ بما لَهُ في قلبِكَ
کشف الغمّه: 331/2
1066- Del imam Muhámmad Al-Báqir (P): “Conoce lo que tu hermano siente hacia ti en su corazón, por medio de lo que tu sientes hacia él en el tuyo.”
Kashf Al-Ghammeh: 2/331


الخواطر عن عائشة: ما شَبِعَ رسولُ اللّه‏ِ صلى‏ الله‏ عليه‏ و‏آله ثَلاثةَ أيّامٍ مُتَواليةٍ حتّى فارَقَ الدُّنيا ولَو شاءَلَشَبِعَ، ولكنَّهُ كانَ يُؤْثِرُ على نَفْسِهِ.
1010. De la obra Advertencia para las conciencias: “De parte de Aisha:
‘El Mensajero de Allah (BPDyC) no se sació completamente durante tres días seguidos hasta que se separó del mundo, pero si hubiese querido se habría repletado, aunque él prefería para otros que para sí mismo”
Tanbíh Al-Jawátir 1/172

الکریم:«وَالَّذِينَ تَبَوَّئُو الدَّارَ وَ الإيمانَ مِن قَبْلِهِمْ يُحِبُّونَ مَنْ هَاجَرَ إِلَيْهِمْ وَ لاَ يَجِدُونَ فِى صُدُورِهِمْ حَاجَةً مِّمَّاأُوتُوا وَ ئُؤْثِرُونَ`عَلَى أَنفُسِهِمْ وَلَوْ كَانَ بِهِمْ خَصَاصَةٌ وَ مَن يُوقَ شُحَّ نَفْسِهِ فَأُولَـئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ.»
1009/1-Y quienes se instalaron en la ciudad y en la fe anteriormente, que aman a quienes emigran hacia ellos sin encontrar en su interior obstáculo alguno por lo que recibieron y los privilegian sobre sí mismos, aún cuando estuviesen necesitados de ello Y los que sevedan a sí mismos la avaricia, ¡tales son los salvos!
(Sagrado Corán 59:9)


قالَ الاِْمامُ الْحَسَنُ الْعَسْكَريُّ (علیه السلام): خِصْلَتانِ لَيْسَ فَوْقَهُما شَيٌّ: اَلاْيمانُ بِاللهِ، وَنَفْعُ الاِْخْوانِ.
بحار الانوار / 17/218
34- Dijo el Imam Al-Hasan Al ‘Askarî (P):
Hay dos virtudes por sobre las cuales no hay otra cosa: la fe en Dios y beneficiar a los hermanos.
Bihâr Al-Anwâr, t.17, p.218

قالَ الاِْمامُ السَّـجّادُ (علیه السلام): مَنْ عَمِلَ بِما اِفْتَرَضَ اللهُ عَلَيْهِ فَهُوَ مِنْ خَيْرِ النّاسِ.
الكافي / 2 /81
32- Dijo el Imam As-Sayyâd (‘Alî Ibn Al-Husain, con él sea la Paz):
Quien lleva a cabo lo que Dios le prescribió se cuenta entre lo mejor de la gente.
Al-Kâfî, t.2, p.81.


1110الإمامُ الصّادقُ عليه‏ السلام: مَن قَضى لأخيهِ المؤمنِ حاجةً قضى اللّه‏ُ عزّوجلّ له يومَ القيامةِ مائةَ ألفِ حاجةٍ
بحار الأنوار : 74/322/90
1110. Del imam Yá'far Al-Sádiq (P): “El que satisfaga a su hermano creyente una necesidad, Allah Poderoso y Majestuoso le satisfará el Día de la Resurrección cien mil necesidades”
Bihâr-Al Anwâr: 74/322/90


34 ـ قالَ الاِْمامُ الْحَسَنُ الْعَسْكَريُّ (علیه السلام): خِصْلَتانِ لَيْسَ فَوْقَهُما شَيٌّ: اَلاْيمانُ بِاللهِ، وَنَفْعُ الاِْخْوانِ.
بحار الانوار / 17/218
34- Dijo el Imam Al-Hasan Al ‘Askarî (P):
Hay dos virtudes por sobre las cuales no hay otra cosa: la fe en Dios y beneficiar a los hermanos.
Bihâr Al-Anwâr, t.17, p.218.


32 ـ قالَ الاِْمامُ السَّـجّادُ (علیه السلام): مَنْ عَمِلَ بِما اِفْتَرَضَ اللهُ عَلَيْهِ فَهُوَ مِنْ خَيْرِ النّاسِ.
الكافي / 2 /81
32- Dijo el Imam As-Sayyâd (‘Alî Ibn Al-Husain, con él sea la Paz):
Quien lleva a cabo lo que Dios le prescribió se cuenta entre lo mejor de la gente.
Al-Kâfî, t.2, p.81.


-1110الإمامُ الصّادقُ عليه‏ السلام: مَن قَضى لأخيهِ المؤمنِ حاجةً قضى اللّه‏ُ عزّوجلّ له يومَ القيامةِ مائةَ ألفِ حاجةٍ
بحار الأنوار : 74/322/90
1110. Del imam Yá'far Al-Sádiq (P): “El que satisfaga a su hermano creyente una necesidad, Allah Poderoso y Majestuoso le satisfará el Día de la Resurrección cien mil necesidades”
Bihâr-Al Anwâr: 74/322/90

Submitted by admin on Sun, 2011-07-31 06:05
136ـ عَنْ أَبي عَبْدِ الله (ع) قالَ: سِتُّ خِصال يَنْتَفِعُ بِهَا الْمُؤْمِنُ بَعْدَ مَوْتِهِ: وَلَدٌ صالِحٌ يَسْتَغْفِرُ لَهُ، وَمُصْحَفٌ يُقْرَءُ فِيهِ، وَقَليبٌ يَحْفِرُهُ، وَغَرسٌ يَغْرِسُهُ، وصَدَقَةٌ ماء يُجْريه، وسُنَّةٌ حَسَنَةٌ يُؤخَذُ بِها بَعْدَهُ.
136- Dijo Abû ‘Abdul·lah (el Imam As-Sâdiq, con él sea la Paz):
Hay seis cosas de las que se beneficia el creyente después de su muerte: un hijo probo que pida perdón por él, un Corán (que haya dejado tras sí) del cual se lee, un pozo que haya cavado (en beneficio de la gente), un árbol que haya plantado, un cauce de agua que haya hecho fluir en caridad, y una buena costumbre que haya implementado y se haya adoptado después de él.
Al-Jisâl, p.323


قالَ رَسُولُ اللهِ(ص): لَوْلا أَنْ أَ شُقَّ عَلى اُ مَّتي لاَمَرْتُهُمْ بِالسِّواكِ مَعَ كُلِّ صَلاة.
بحار الانوار / 76 / 126
137- Dijo el Mensajero de Dios (BP):
Si no fuera que agobiaría a mi comunidad les hubiera ordenado limpiarse los dientes junto con cada oración (diaria).
Bihâr Al-Anwâr, t.76, p.126

133 ـ قالَ رَسُولُ اللهِ(ص): اِصْلاحُ ذاتِ الْبَيْنِ أَ فْضَلُ مِنْ عامِّةِ الصَّلاةِ وَالصَّوْم.
بحار الانوار / 76 / 43
133- Dijo el Mensajero de Dios (BP):
Reconciliar a dos personas es mejor que la totalidad de los rezos y ayunos (de una persona).
Bihâr Al-Anwâr, t.76, p.43.

ـ قالَ الامامُ اَميرُ الْمُؤمِنينَ عَلِيٌّ (ع) : مَنْ ظَنَّ بِكَ خَيْراً فَصَدِّقْ ظَنَّهُ .
نهج البلاغة / 511
134- Dijo el Imam Amîr Al-Mu’minîn ‘Alî (P):
Si alguien supone algo bueno de ti, haz que se verifique su suposición.
Nahy Al-Balâgah, p.511

قال الرضا علیه السلام: من لم یشکر المنعم من المخلوقین لم یشکر الله عزوجل
عیون اخبار الرضا
502- Dijo el Imam Ridha (P): «Quien no agradece a quien le sirve entre las criaturas, no agradece a Dios Todopoderoso y Altísimo»
Uiun Ajbar ar Rida