قصة رغيف الخبز

Ada seorang wanita yang membuat roti untuk makanan keluarganya setiap hari. Setiap harinya, wanita ini membuat roti ekstra untuk diberikannya pada orang lain yang kebetulan melewati rumahnya. Dia meletakkan roti itu pada jendela rumahnya untuk siapa saja yang ingin mengambil roti tersebut.

Setiap hari, ada orang yang sudah bungkuk datang dan mengambil roti itu. Tetapi, bukannya mengucapkan terima kasih dan menunjukkan keramahan, pria itu malah menggerutu sejumlah kata yang selalu dia ucapkan setiap hari. Beginilah kira-kira ucapannya: "Perbuatan burukmu akan tetap bersamamu, perbuatan baikmu akan kembali kepadamu."

Hal ini berlangsung secara terus-menerus, hari demi hari. Pria bungkuk itu selalu datang dan mengambil roti seraya mengatakan sesuatu dengan mengucapkan, "Perbuatan burukmu akan tetap bersamamu, perbuatan baikmu akan kembali kepadamu." Wanita itu merasa sebal dengannya,"Bukannya berterima kasih..," katanya dalam hati.

'Setiap hari pria itu mengatakan hal yang sama, apa maksudnya?' pikir wanita itu.Suatu hari, tiba-tiba dia memiliki keinginan untuk menyingkirkan pria bungkuk itu. Dia berniat membuat roti dengan racun di dalamnya. Tetapi, ketika akan meletakkannya pada jendela, dia gemetar dan tersadar. "Apa yang telah aku lakukan?" katanya. Roti itu akhirnya dibakarnya habis dan dia menggantinya dengan roti biasa. Seperti hari-hari sebelumnya, pria itu datang lagi dan tetap mengatakan hal yang sama, tidak menyadari peperangan batin dalam wanita itu.[quote]

Putra wanita itu pergi merantau jauh dari tempat tinggalnya. Dan sudah berbulan-bulan dirinya tak mendapatkan kabar tentang keberadaan putranya itu. Wanita ini terus berdoa agar putranya diberi keselamatan dan dapat kembali padanya.

Malam itu, pintu rumahnya diketuk dari luar, wanita itu pun membuka pintu rumahnya dan terkejut melihat sang anak berdiri dihadapannya. Anaknya itu terlihat sangat kurus dan lemah, rupanya dia kelaparan.

Sang anak menatap ibunya dan berkata,"Ibu, ini keajaiban. Ketika aku masih jauh dari sini, aku kelelahan dan pingsan. Aku mungkin akan mati kelaparan, tetapi pada saat itu ada orang bungkuk datang melintas dan memberiku sebuah roti," ungkap sang anak. Pria itu berkata," Ini yang aku makan setiap hari. Hari ini aku harus memberikannya padamu karena kamu lebih membutuhkannya daripada aku."

Kemudian seketika wajah ibunya memucat dan tersandar di tembok.Dia teringat akan roti beracun yang hampir saja dia berikan pada orang bungkuk itu pagi tadi. Andai saja dia memberikannya pada orang bungkuk itu, tentu anaknya lah yang akan dia racuni dengan tangannya sendiri. Akhirnya dia menyadari arti kata yang selalu diucapkan pria bungkuk itu,"Perbuatan burukmu akan tetap bersamamu, perbuatan baikmu akan kembali kepadamu."

*

يحكى أنه كانت هناك امرأة تصنع الخبز لأسرتها كل يوم ، و كانت يوميا تصنع رغيف خبز إضافي و تضعه على شرفة النافذة لأي فقير يمر ليأخذه . و كان كل يوم يمر رجل فقير أحدب و يأخذ الرغيف ، و بدلا من إظهار امتنانه لأهل البيت كان يدمدم بالقول " الشر الذي تقدمه يبقى معك ، و الخير الذي تقدمه يعود إليك " . كل يوم كان الأحدب يمر فيه و يأخذ رغيف الخبز إلا و يدمدم بنفس الكلمات " الشر الذي تقدمه يبقى معك ، و الخير الذي تقدمه يعود إليك " . بدأت المرأة بالشعور بالضيق لعدم إظهار الرجل للعرفان بالجميل و المعروف الذي تصنعه ، و أخذت تحدث نفسها قائلة : كل يوم يمر هذا الأحدب و يردد جملته الغامضة و ينصرف ، ترى ماذا يقصد بها ؟
في يوم ما أضمرت في نفسها أمرا و قررت أن تتخلص من ذاك الأحدب ، فقامت بإضافة بعض السم إلى رغيف الخبز الذي صنعته له و كانت على وشك وضعه على النافذة ، لكن بدأت يداها في الارتجاف و قالت في نفسها : ما هذا الذي أفعله ؟ و ألقت الرغيف فورا في النار ليحترق ، ثم قامت بصنع رغيف خبز آخر و وضعته على النافذة . و كما هي العادة جاء الأحدب و أخذ الرغيف و هو يدمدم " الشر الذي تقدمه يبقى معك ، و الخير الذي تقدمه يعود إليك " و انصرف إلى حال سبيله و هو غير مدرك للصراع المستعر في عقل المرأة .
كل يوم كانت المرأة تصنع فيه الخبز كانت تدعو لابنها الذي غاب بعيدا و طويلا بحثا عن مستقبله و لسنوات عديدة لم تصلها أي أنباء عنه و كانت تتمنى عودته لها سالما . و في ذلك اليوم الذي تخلصت فيه من رغيف الخبز المسموم دق باب البيت مساء و حينما فتحته وجدت - لدهشتها - ابنها واقفا بالباب ! كان شاحبا متعبا و ملابسه شبه ممزقة ، و كان جائعا و مرهقا و بمجرد رؤيته لأمه قال : إنها لمعجزة وجودي هنا ، على مسافة أميال من هنا كنت مجهدا و متعبا و أشعر بالإعياء لدرجة الانهيار في الطريق و كدت أن أموت لولا مرور رجل أحدب بي رجوته أن يعطيني أي طعام معه ، و كان الرجل طيبا بالقدر الذي أعطاني فيه رغيف خبز كامل لأكله ، و أثناء إعطاءه لي قال : أن هذا هو طعامه كل يوم ، و اليوم سيعطيه لي لأن حاجتي أكبر كثيرا من حاجته .
بمجرد أن سمعت الأم هذا الكلام شحبت و ظهر الرعب على وجهها و اتكأت على الباب و تذكرت الرغيف المسموم الذي صنعته اليوم صباحا ، لو لم تقم بالتخلص منه في النار لكان ولدها هو الذي أكله و لكان قد فقد حياته . لحظتها فقط أدركت معنى كلام الأحدب " الشر الذي تقدمه يبقى معك ، و الخير الذي تقدمه يعود إليك " .
الفائدة من القصة :
افعل الخير و لا تتوقف عن فعله و لا تنتظر شكرا أو مكافأة عليه لأن الله سبحانه و تعالى هو من سيكافئك عاجلا أو آجلا .

_____________
1