بسم الله الرحمن الرحيم
: أصول الكفر ثلاثة: الحرص، والاستكبار، والحسد
Dijo el Imam Ya'far as-Sadeq (P):
"Las raíces de la incredulidad (kufr), son tres: la codicia, la sobervia y la envidia”
"Al Kafi", Vol. 2, p. 289
الإمام الصادق عليه السلام: تَحتاجُ الإخْوةُ فيما بَيْنَهُم إلى ثلاثةِ أشياءَ، فإنِ استَعمَلُوها وإلاّ تَبايَنُوا وتَباغَضُوا، وهي: التَّناصُفُ، والتَّراحُمُ، ونَفْيُ الحَسَدِ
تحف العقول: 322
1054- Del Imam Yá'far Al-Sádiq (P): “La hermandad entre ellos (los creyentes) necesita de tres cosas que si las emplean, permanece la amistad, de lo contrario se apartarán entre sí y se odiarán, y son: La equidad, la misericordia, y eliminar la envidia”.
Tuhaf Al-Uqúl: 322
"إياكم والحسد، فإن الحسد يأكل الحسنات كما تأكل النار الحطب
1- Abu Huraira dijo: “El Profeta, (la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él), dijo: “Precaveos de la envidia, pues la envidia consume las virtudes como el fuego consume el combustible.” (Abu Daud)
أَمْ يَحْسُدُونَ النَّاسَ عَلَىٰ مَا آتَاهُمُ اللَّهُ مِنْ فَضْلِهِ ۖ
《¿Envidiarán a la gente por el favor que Allah les ha otorgado?》
(Qur'an 4:54)
Dijo el Profeta Muhammad ﷺ, en un hadiz narrado por Abu Huraira:
عن أبي هريرة رضي الله عنه ، قال : قال رسول الله صلي الله عليه وسلم : ( لا تحاسدوا ، ولا تناجشوا ، ولا تباغضوا ، ولا تدابروا ، ولا يبع بعضكم على بيع بعض ، وكونوا عباد الله إخوانا ، المسلم خو المسلم ، لا يظلمه ولا يخذله ، ولا يكذبه ، ولا يحقره ، التقوى ها هنا ) ويشير صلى الله عليه وسلم إلى صدره ثلاث مرات – ( بحسب امرىء أن يحقر أخاه المسلم ، كل المسلم على المسلم حرام : دمه وماله وعرضه ). رواه مسلم [ رقم : 2564 ].
“No os "envidiéis" los unos a los otros, ni pujéis para implicar a los demás, ni os odiéis unos a otros, ni os deis la espalda, ni ofertéis (mercadería) cuando (el comprador) haya acordado la compra (con el vendedor) y sed, oh siervos de Allâh, hermanos. El musulmán es hermano del musulmán, no es injusto con él ni lo traiciona, no le miente ni lo desprecia. La piedad (taqwa) esta aquí mismo -señalando su pecho tres veces-, es suficiente maldad para una persona despreciar a su hermano musulmán. De todo musulmán es sagrado para otro musulmán; su vida, su honor y sus bienes”.
[Transmitido por el Imam Muslim, 2.564]
http://www.baiatullah.org/
الإثنين سبتمبر 11, 2017 5:23 am
