الالفة -solidaridad-

بسم الله الرحمن الرحيم

La solidaridad - 2.jpg
1213- الإمامُ عليٌّ عليه‏ السلام: إزَالَةُ الرَّوَاسِي أسْهَلُ مِنْ تَأْلِيفِ القُلُوبِ المُتَنَافِرَةِ.
بحار الأنوار : 78/11/70
1213- Del imam Alí (P): “Hacer desaparecer las montañas es más fácil que unir los corazones desencontrados”.
Bihâr-Al Anwâr: 78/11/70

1216- رسولُ اللّه‏ِ صلى ‏الله‏ عليه ‏و ‏آله: خَيْرُ المُؤْمِنِينَ مَنْ كَانَ مَأْلَفَةً لِلْمُؤْمِنِينَ، وَ لاَ خَيْرَ فِيْمَنْ لاَ يُؤلَفُ وَ لاَ يَألَفُ.
بحار الأنوار : 75/265/9
1216- Del Mensajero de Dios (BPD): “El mejor de los creyentes es el solidario con los creyentes, y no hay bien alguno en quien no es unido ni se une”.
Bihâr-Al Anwâr: 75/265/9


1215- رسولُ اللّه‏ِ صلى ‏الله ‏عليه ‏و‏آله: خِيَارُكُمْ أحسِنُكُمْ أخْلاَقا، الّذِينَ يَألَفُونَ وَ يُؤلَفُونَ.
تحف العقول : 45
1215- Del Mensajero de Dios (BPD): El mejor de vosotros es el de mejor carácter, los que adhieren y son solidarios.
Túhafu –l-‘Uqúl: 45


1214- الإمامُ الصّادقُ عليه‏ السلام: إنَّ سُرْعةَ ائْتِلاَفِ قُلُوبِ الأبْرَارِ إذا الْتَقَوا ـ وَ إنْ لَمْ يُظهِرُوا التَّوَدُّدَ بأَلْسِنَتِهِمْ ـكَسُرْعَةِ اخْتِلاَطِ ماءِ السَّمَاءِ بِماءِ الأنْهَارِ. و إنَّ بُعْدَ ائْتِلاَفِ قُلُوبِ الفُجَّارِ إذَا الْتَقَواـ وَ...
تحف العقول : 373
1214- Del imam Yá'far Al-Sádiq (P): “Por cierto que la rapidez en la unidad de los corazones de los benignos cuando estos se encuentran –aún si no manifestaran el afecto de palabra- es como la rapidez con que se mezcla el agua del cielo con el agua de los ríos. Ypor cierto que la apartamiento para unirse de los corazones de los malignos cuando...
Túhaful ‘Uqúl: 373

1212/2- «وَ اذْكُرُوا نِعْمَةَ اللّه‏ِ عَلَيْكُمْ إِذْ كُنْتُمْ أَعْدَاءً فَأَلَّفَ بَيْنَ قُلُوبِكُمْ فَأَصْبَحْتُمْ بِنِعْمَتِهِ إِخْوَانا».
قرآن الکریم : آل عمران : 103
“Y recordad la merced de Dios con vosotros cuando erais enemigos y Él unió vuestros corazones y os convertis­teis, por Su merced, en hermanos ”.
Sagrado Corán:(3:103)

1212/1- «هُوَ الَّذِي أَيَّدَكَ بنَصْرِهِ وَ بِالْمُؤْمِنِينَ * وَ أَلَّفَ بَيْنَ قُلُوبِهِمْ لَوْ أَنْفَقْتَ ما فِي الاْءَرْضِ جَمِيعا ما أَلَّفْتَ بَيْنَ قُلُوبِهِمْ وَ لكِنَّ اللّه‏َ أَلَّفَ بَيْنَهُمْ إِنَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٌ».
قرآن الکریم : الأنفال 62 ، 63
”Él es Quien te fortaleció con Su ayuda y con los creyentes”
‘’Él unió sus corazones entre sí. Si tú [Profeta] erogaras toda la riqueza que hay en la tierra, no habrías unido sus corazones, sino que Allah unió sus corazones. Por cierto que Allah es Poderosísimo, Sapientísimo”.
Sagrado Corán:(8:62 y 63)