Hikmet الحكمة

الحكمة ترشد
4019.    1- “Hikmet insanı doğru yola sevk eder. ” (c. 1, s. 11)

الحكمة عصمة، العصمة نعمة.
  4020.    2- “Hikmet ismettir ve ismet ise nimettir. ” (c. 1, s. 12)

الحكم رياض النّبلاء.
  4021.    3- “Hikmetler zeki insanların bahçesidir. ” (c. 1, s. 245)

الحكيم يشفى السّائل و يجود بالفضائل
  4022.    4- “Hikmet sahibi kimse isteyene şifa verir ve faziletler bağışlar. ” (c. 1, s. 394)

الحكيم من جازى الاساءة بالاحسان
  4023.    5- “Hikmet sahibi kötülüğe ihsanla mükafatlandırandır. ” (c. 2, s. 29)

الحكمة روضة العقلاء و نزهة النّبلاء.
  4024.    6- “Hikmet akıl sahiplerinin bahçesi ve zekilerin gezi yeridir. ” (c. 2, s. 32)

العلم ثمرة الحكمة و الصّواب من فروعها.
  4025.    7- “İlim hikmetin meyvesi ve doğruluk ise dallarıdır. ” (c. 2, s. 39)

الحكمة ضالّة كلّ مؤمن فخذوها و لو من افواه المنافقين
  4026.    8- “Hikmet her müminin yitiğidir. O halde münafıkların ağzından da olsa onu alınız. ” (c. 2, s. 58)

القلب ينبوع الحكمة و الاذن مغيضها.
  4027.    9- “Kalp hikmet çeşmesidir. Kulak ise hikmetin giriş yeridir. ” (c. 2, s. 119)

الحكمة شجرة تنبت فى القلب و تثمر على اللّسان
  4028.    10- “Hikmet kalpte biten ve dil üzerinde meyve veren bir ağaçtır. ” (c. 2, s. 106)

الحكماء اشرف النّاس انفسا و اكثرهم صبرا و أسرعهم عفوا و أوسعهم اخلاقا.
  4029.    11- “Hikmet sahipleri nefis açısından insanların en şereflisi, en çok sabredenleri, en çabuk bağışlayanları ve en geniş ahlaklı olanlarıdır. ” (c. 2, s. 140)

استشعر الحكمة و تجلبب السّكينة، فانّهما حلية الابرار
  4030.    12- “Hikmeti şiar ve vakarı örtü edin. Şüphesiz bunlar iyilerin süsüdür. ” (c. 2, s. 87)

اوّل الحكمة ترك اللّذّات و آخرها مقت الفانيات.
  4031.    13- “Hikmetin evveli lezzetleri terk etmek, sonu ise fani olan şeylerden beri olmaktır. ” (c. 2, s. 408)

اذا ضللت عن حكمة اللَّه فقف عند قدرته، فانّك ان فاتك من حكمته ما يشفيك، فلن يفوتك من قدرته ما يكفيك
  4032.    14- “Allah’ın hikmetinden sapınca kudreti karşısında dur. Sana şifa verecek ölçüde hikmet elde edemesen de sana yetecek kadar kudretini kaybetmezsin. ” (c. 3, s. 143)

بالحكمة يكشف غطاء العلم.
  4033.    15- “İlmin örtüsü hikmet ile açılır. ” (c. 3, s. 221)

ثمرة الحكمة الفوز.
  4034.    16- “Hikmetin meyvesi kurtuluştur. ” (c. 3, s. 333)

ثمرة الحكمة التّنزّه عن الدّنيا و الوله بجنّة المأوى.
  4035.    17- “Hikmetin meyvesi dünyadan münezzeh olmak ve Me’va cennetine tutkun olmaktır. ” (c. 3, s. 334)

خذ الحكمة انّى كانت، فانّ الحكمة، ضالّة كلّ مؤمن.
  4036.    18- “Hikmeti nerede olursa al. Şüphesiz hikmet her müminin yitiğidir. ” (c. 3, s. 440)

حدّ الحكمة الاعراض عن دار افناء و التّولّه بدار البقاء.
  4037.    19- “Hikmetin sınırı fena yurdundan yüz çevirmek ve ebedi yurda aşık olmaktır. ” (c. 3, s. 404)

حرام على كلّ عقل مغلول بالشّهوة ان ينتفع بالحكمة.
  4038.    20- “Şehvete esir olan kimsenin hikmetten istifade etmesi haramdır. ” (c. 3, s. 404)

حكمة الدّنىّ ترفعه، و جهل الشّريف يضعه.
  4039.    21- “Hikmet aşağılık insanı yüceltir. Cehalet ise şerafetli insanı düşürür. ” (c. 3, s. 411)

- رأس الحكمة لزوم الحقّ
  4040.    22- “Hikmetin başı hakka bağlılıktır. ” (c. 4, s. 47)

رغبة العاقل فى الحكمة، و همّة الجاهل في الحماقة
  4041.    23- “Akıllının rağbeti hikmette, cahilin himmeti ise ahmaklıktadır. ” (c. 4, s. 94)

الحكمة لا تحلّ قلب المنافق الّا و هي على ارتحال.
  4042.    24- “Hikmet münafığın kalbinde aynı şekilde çıkmadıkça yer etmez. (hikmeti geçicidir)” (c. 2, s. 81)

ضالّة العاقل الحكمة فهو احقّ بها حيث كانت.
  4043.    25- “Akıllının yitiği hikmettir. Akıllı insan nerede olursa olsun hikmete daha layıktır. ” (c. 4, s. 227)

- ضالّة الحكيم الحكمة فهو يطلبها حيث كانت.
  4044.    26- “Hikmet sahibinin yitiği hikmettir. Nerede olursa olsun onu taleb eder. ” (c. 4, s. 227)

عليك بالحكمة فانّها الحلية الفاخرة.
  4045.    27- “Hikmet elde et. Şüphesiz hikmet değerli bir elbisedir. ” (c. 4, s. 284)

غنى العاقل بحكمته و عزّه بقناعته.
  4046.    28- “Akıllının zenginliği hikmeti ile ve izzeti kanaatiyledir. ” (c. 4, s. 386)

غنيمة الاكياس مدارسة الحكمة
  4047.    29- “Zeki insanların ganimeti hikmet öğrenmeleri iledir. ” (c. 4, s. 391)

قد يقول الحكمة غير الحكيم.
  4048.    30- “Bazen hikmeti hikmet sahibi olmayan kimse söyler. ” (c. 4, s. 470)

قرنت الحكمة بالعصمة.
  4049.    31- “Hikmet ismete yakın kılınmıştır. ” (c. 4, s. 493)

كلّ شي‏ء يملّ ما خلا طرائف الحكم.
  4050.    32- “Hikmet incelikleri dışında her şey usandırıcıdır. ” (c. 4, s. 539)

- كلّما قويت الحكمة ضعفت الشّهوة.
  4051.    33- “Hikmet güçlenince şehvet azalır. ” (c. 4, s. 622)

كيف يصبر على مباينة الاضداد من لم تعنه الحكمة.
  4052.    34- “Hikmetin kendisine yardım etmediği kimse düşmanların saldırısı karşısında nasıl sabredebilir?” (c. 4, s. 563)

من تفكّه بالحكم لم يعدم اللّذة.
  4053.    35- “Hikmetten istifade eden kimse asla lezzeti kaybetmez. ” (c. 5, s. 233)

من لهج بالحكمة فقد شرّف نفسه
  4054.    36- “Hikmete rağbet eden nefsini şereflendirmiştir. ” (c. 5, s. 265)

- للنّفوس طبائع سوء و الحكمة تنهى عنها
  4055.    37- “Nefislerin kötü hasletleri vardır. Hikmet insanı bu kötü hasletlerden sakındırır. ” (c. 5, s. 32)

ليس بحكيم من قصد بحاجته غير حكيم
  4056.    38- “İhtiyacını hikmet sahibi olmayan birine götüren kimse hikmet sahibi değildir. ” (c. 5, s. 84)

ليس بحكيم من ابتذل بانبساطه الى غير حميم.
  4057.    39- “Güler yüzlülüğünü arkadaşı (veya akrabası) olmayana gösteren kimse hikmet sahibi değildir. ” (c. 5, s. 85)

من عرف بالحكمة لا حظته العيون بالوقار.
  4058.    40- “Hikmet ile tanınan kimseye vakar gözüyle bakar. ” (c. 5, s. 311)

من ثبتت له الحكمة عرف العبرة
  4059.    41- “Hikmeti sabit olan kimse ibreti tanır. ” (c. 5, s. 352)

من كشف مقالات الحكماء انتفع بحقائقها
  4060.    42- “Hikmet sahiplerinin sözlerini keşfedenler gerçeklerinden istifade ederler. ” (c. 5, s. 474)

من خزائن الغيب تظهر الحكمة
  4061.    43- “Hikmet gayp hazinelerinden ortaya çıkar. ” (c. 6, s. 10)

- مجلس الحكمة غرس الفضلاء
  4062.    44- “Hikmet meclisi ilim sahiplerinin fidan dikme yeridir. ” (c. 6, s. 124)

- مجالسة الحكماء حياة العقول و شفاء النّفوس
  4063.    45- “Hikmet sahipleriyle oturmak akılların hayatı ve nefislerin şifasıdır. ” (c. 6, s. 151)

لا خير فى الصّمت عن الحكمة كما انّه لا خير في القول بالباطل
  4064.    46- “Batıl söz söylemekte hayır olmadığı gibi, hikmet hususunda susmakta da hayır yoktur. ” (c. 6, s. 414)