بسم الله الرحمن الرحيم
ادّ الامانة اذا ائتمنت و لا تتّهم غيرك إذا ائتمنته، فانّه لا ايمان لمن لا امانة له.
2580. 1- “Sana güvenildiğinde emaneti eda et. Birine emanet verirsen onu itham etme. Şüphesiz emaneti olmayanın imanı da yoktur. ” (c. 2, s. 207)
ادّ الامانة الى من ائتمنك و لا تخن من خانك.
2581. 2- “Sana güvenen kimseye emaneti eda et. Sana hıyanet edene sen hıyanet etme. ” (c. 2, s. 188)
- الامانة و الوفاء صدق الأفعال و الكذب و الافتراء خيانة الأقوال.
2582. 3- “Emanet ve vefa doğru işlerdir. Yalan ve iftira ise hain sözlerdir. ” (c. 2, s. 130)
لا ايمان لمن لا امانة له
2583. 4- “Emaneti olmayanın imanı yoktur. ” (c. 6, s. 400)
من عمل بالأمانة فقد اكمل الدّيانة.
2584. 5- “Emanete riayet edenin dini kemale erer. ” (c. 5, s. 448)
- من استهان بالامانة وقع فى الخيانة.
2585. 6- “Emaneti küçük sayan kimse hıyanete düşmüştür. ” (c. 5, s. 333)
ليصدق ورعك، و يشتدّ تحرّيك و تخلص نيّتك فى الامانة و اليمين.
2586. 7- “Sakınman doğru olmalıdır. İhtiyat etmen şiddetlenmeli; emanet ve yemin hususunda niyetin halis olmalıdır. ” (c. 5, s. 52)
كلّ شيء لا يحسن نشره امانة و ان لم يستكتم. ٤
2587. 8- “Yayılması güzel olmayan her şey her ne kadar gizli tutulması istenmediyse de emanettir. ” (c. 4, s. 539)
عليك بالامانة فانّها افضل ديانة
2588. 9- “Emanete riayet et, şüphesiz ki emanete riayet en üstün dindarlıktır. ” (c. 4, s. 290)
صحّة الامانة عنوان حسن.المعتقد
2589. 10- “Emaneti güzel korumak insanın güzel inançlarının başıdır. ” (c. 4, s. 199)
شرّ النّاس من لا يعتقد الامانة و لا يجتنب الخيانة.
2590. 11- “İnsanların en kötüsü emanete inanmayan ve hıyanetten çekinmeyen kimsedir. ” (c. 4, s. 175)
رأس الاسلام الامانة.
2591. 12- “İslam’ın başı emanettir. ” (c. 4, s. 47)
اذا احبّ اللَّه عبدا حبّب اليه الامانة.
2592. 13- “Allah bir kulu sevince, ona emaneti sevdirir. ” (c. 3, s. 140)
اذا قويت الامانة كثر الصّدق.
2593. 14- “Emanet, güçlenince doğruluk da artar. ” (c. 3, s. 134)
الامانة تودي الى الصدق
2594. 15- “Emanet, doğruluğa neden olur. ” (c. 2, s. 7)
- الامانة فضيلة لمن- ادّاها
2595. 16- “Emanet, hakkını eda eden kimseye bir fazilettir. ” (c. 1, s. 306)
الامانة فوز لمن رعاها.
2596. 17- “Emanet, riayet eden kimse için kurtuluştur. ” (c. 1, s. 293)
الامانة صيانة
2597. 18- “Emanet korunmadır. ” (c. 1, s. 39)
- الامانة ايمان، البشاشة احسان.
2598. 19- “Emanet imandır, güler yüzlülük ise ihsandır. ” (c. 1, s. 13)
افضل الايمان الامانة
2599. 20- “En üstün iman emanettir. ” (c. 2, s. 380)
- رأس الايمان الأمانة.
2600. 21- “İmanın başı emanettir. ” (c. 4, s. 53)
من لا أمانة له لا ايمان له
2601. 22- “Emaneti olmayanın imanı yoktur. ” (c. 5, s. 191)
من طابق سرّه علانيته و وافق فعله مقالته فهو الّذى ادّى الامانة و تحقّقت عدالته.
2602. 23- “İçi ve dışı, fiili ve sözü aynı olan kimse emaneti eda eden ve adaleti gerçekleşen kimsedir. ” (c. 5, s. 340)
------------------------------------------------------------------\
خير الضّحك التّبسّم
3230. 1- “En hayırlı gülmek tebessümdür. ” (c. 3, s. 423)
كفى بالمرء جهلا ان يضحك من غير عجب.
3231. 2- “İnsanın sebepsiz gülmesi, kendisinde cehalet olarak yeter. ” (c. 4, s. 579)
كثرة ضحك الرّجل تفسد وقاره
3232. 3- “İnsanın çok gülmesi, vakarını yok eder. ” (c. 4, s. 590)
كثرة الضّحك توحش الجليس و تشين الرّئيس.
3233. 4- “Çok gülmek arkadaşı ürkütür ve büyüğü/reisi lekeler. ” (c. 5, s. 494 )
من كثر ضحكه قلّت هيبته.
3234. 5- “Gülmesi çok olanın heybeti azalır. ” (c. 5, s. 180)
من كثر ضحكه مات قلبه.
3235. 6- “Gülmesi çok olanın kalbi ölür. ” (c. 5, s. 194)
من كثر ضحكه استرذل.
3236. 7- “Gülmesi çok olan kimse aşağılık görülür. ” (c. 5, s. 200)
وقّروا انفسكم عن الفكاهات و مضاحك الحكايات و محال التّرّهات.
3237. 8- “Nefislerinizi, fıkradan, komik hikayeler ve boş sözlerden vakarlı kılın. ” (c. 6, s. 230)
لا تبد عن واضحة و قد فعلت الامور الفاضحة.
3238. 9- “Rüsva edici işler yapına gülerek dişlerini gösterme. ” (c. 6, s. 267)
لا تكثرنّ الضّحك فتذهب هيبتك و لا المزاح فيستخفّ بك.
3239. 10- “Fazla gülme, aksi takdirde heybetin gider, fazla mizah yapma aksi takdirde seni küçük düşürür. ” (c. 6, s. 336)
الأحد أبريل 09, 2017 11:53 pm
