الاماني تعمي عيون البصائر
“آرزو ، انسان کی بصيرت کو اندھا کرديتی ھے”۔
الامل سلطان الشياطين على قلوب الغافلين
“آرزو، غافل لوگوں کے دلوں پر شيطانی حکمراں ھے”۔
يا موسى لا تطول في الدنيا املك فيقسو قلبك والقاسي القلب مني بعيد
“اے ٰ موسی! دنيا ميں اپنی آرزؤں کو نہ بڑھاؤ کيونکہ آرزوئيں تمھارے قلب کو سخت کرديں گی اورجو شخص سنگ دل
ھوجاتا ھے وه مجھ سے دور ھوجاتا ھے”۔
الامل كسراب يغر من راه ويخلف من رجاه
“(باطل و ناحق) آرزو،سراب کی مانند ھوتی ھےں کہ جو بھی اس کو ديکھتا ھے وه دھوکا کھا جاتا ھے اور جو اس پر اميد
رکھے اس کی اميد خاک ميں مل جاتی ھے
حضرت امام جعفر صادق علي
اعوذ بك من دنيا تمنع خير الاخرة ومن حياة تمنع خير الممات ومن امل يمنع خير العمل
“پالنے والے! ميں تجھ سے پناه مانگتاھوں اس دنيا کے بارے ميں جو بہترين آخرت سے روک ديتی ھے، اور اس زندگی
سے جو بہترين (طريقہ سے)مرنے سے روک ديتی ھے، اور ان آرزؤں سے جو بہترين عمل سے روک ديتی ھيں”۔
حضرت رسول خدا
ان اخوف ما اخاف عليكم اثنتان اتباع الهوى و طول الامل اما اتباع الهوى فيصد عن الحق واما طول الامل فينسي الاخرة
“ميں تمھارے بارے ميں دو خصلتوں سے ڈرتا ھوں: ايک ھوائے نفس کی پيروی سے دوسرے لمبی لمبی ٔ
کيونکہ ھوائے نفس کی پيروی آدمی کو حق قبول کرنے سے روکتی ھے، اور لمبی لمبی آرزوئيں آخرت کی ياد کو بھالديتی
ھيں۔