Hadiz islam 2

بسم الله الرحمن الرحيم

شيعة اهل البيت
Características de los seguidores de Ahl-ul Bait (P)

""""""""""""""""""""""""""''"''



كن في الدنيا كانك غريب اوعابرسبيل

Ibn 'Ummar (Ra), relató que el Mensajero de Alláh (s.a.s.), le cogió por el hombro y le dijo:

«Se en esta vida como si fueras un extranjero o como alguien que va de paso.»

إذا أمسيـْتَ فلا تَنْتَظِرِ الصَّباحَ، وإذا أَصْبَحْتَ فَلا تَنْتَظِرِ المساءَ، وخُذْ مِن صِحَّتِكَ لِمَرَضِكَ، ومِنْ حياتِكَ لِمَوْتِكَ.

Ibn 'Ummar (Ra) , dijo:

«Si te llega la noche, no esperes que te llegue la mañana. Y si te llega la mañana no esperes que te llegue la noche. Reserva de tu salud para cuando estés enfermo, reserva tu vida para cuando estés muerto.»


قلت : يا رسول الله قل لي في الإسلام قولاً لا أسأل عنه أحداً غيرك , قال : قل آمنت بالله ثم استقم ” رواة مسلم

Abu 'Amr o Abu 'Amrah, Sufían Ibn Abdul-lah (Ra) dijo:

“ Dije: ¡Oh, Mensajero de Alláh!, dime algo del Islam para que no tenga que preguntar de ello a nadie más que a ti. Respondió el Profeta (s.a.s.): «Di creo en Alláh, después lleva una vida recta.»


--------------=========================================
2 ـ قالَ الاِْمامُ اَميرُ الْمُؤمِنينَ عَلِيٌّ (علیه السّلام): طُوبى لِمَنْ أَخْلَصَ لِلّهِ عَمَلَهُ وَعِلْمَهُ وَحُبَّهُ وَبُغْضَهُ وَأَخْذَهُ وَتَرْكَهُ وَكَلامَهُ وَصَمْتَهُ وَفِعْلَهُ وَقَوْلَهُ.
بحار الانوار 77/289
2- Dijo el Imam Amîr Al-Mu’minîn ‘Alî (P):
Bienaventurado es aquel que consagra a Dios su tra­bajo, su conocimiento, su amor, su aborrecimiento, su acción de tomar y de dejar de lado, sus palabras, su silencio, su ac­cionar y sus dichos.
Bihâr Al-Anwâr, t.77, p.289



قالَ الاِْمامُ الصّادِقُ (علیه السلام): شيعَتُنا الَّذينَ اَذا خَلَوا ذَكَرُوا اللهَ كَثيراً.
بحار الانوار / 93/162
6- Dijo el Imam Ya‘far As-Sâdiq (P): Nuestros seguidores son aquellos que, cuando se que­dan a solas recuerdan a Dios abundantemente. (Esto es, que en la soledad, cuando no hay nada que les impida cometer pecado, el recuerdo a Dios les aparta del mismo).
Bihâr Al-Anwâr, t.93, p.162


قالَ الاِْمامُ عَلِيُ بْنُ الْحُسَيْنُ (علیه السلام): لا يُهْلَكُ مُؤْمِنٌ بَيْنَ ثَلاثَ خِصال: شَهادَةُ اَنْ لا اِلهَ اِلاّ اللهُ وَحْدَهُ لا شَريك لَهُ، وَشَفاعَةُ رَسُولِ اللهِ، وَسِعَةُ رَحْمَةِ الله.
سفينة البحار/ 517
9- Dijo el Imam ‘Alî Ibn Al-Husain (P):Se salva de la aniquilación el creyente que se encuentra entre tres cualidades: el testimonio de que no hay divinidad más que Dios, Único y sin asociado; la intercesión del Men­sajero de Dios (BP); y la amplitud de la misericordia de Dios.
Safînat Al-Bihâr, 517


Fátima Zahra
""""""""""""""""""""""

- قال النبي (صلى الله عليه و آله): أول من يدخل الجنة فاطمة بنت محمد(صلى الله عليه و آله) مثلها في هذه الأمة مثل مريم بنت عمران في بني إسرائيل.
Dijo el Mensajero de Dios (PB): “La primera persona que ingresará al Paraíso es Fátima, la hija de Muhammad. Su ejemplo en esta comunidad es como el ejemplo de María la hija de ‘Imrân entre los Hijos de Israel.”
(Ianabî' Al-Mawaddah, p.230


قال النبي ( صلى الله عليه وآله ): وأمّا ابنتي فاطمة فانّها بضعة منّي وهي نور عيني، وهي ثمرة فؤادي، وهي روحي التي بين جنبيّ، وهي الحوراء الانسية.
Dijo el Profeta Muhammad (PB): “En cuanto a mi hija Fátima, ella es parte de mí, es la luz de mis ojos, el fruto de mi corazón, es mi espíritu que me circunda y es la hurí humana.”
(Raiâhîn Ash-Sharî‘ah, t.1, p.21)


Imam ali
"""""""""""""

قالَ رَسُولُ اللهِ(ص): عَليٌّ يَعْسوبُ الْمُؤْمِنينَ والْمالُ يَعْسوبُ الْمُنافِقينَ.
504- Dijo el Profeta Muhammad (PB): «Ali es el líder de los creyentes y el dinero es líder de los hipócritas».
Amâli [Tûsi] pg. 355

قال فاطمه الزهراء (س): اِنَّ السَّعیدَ، کُلَّ السَّعیدِ، حَقَّ السَّعیدِ مَن أحَبَّ عَلِیاً فی حَیاتِه وَ بَعدَ مَوتِه.
503- Dijo Fátimah Az-Zahra (P): Ciertamente [total y verdaderamente] feliz es quien ama al Imam Ali (P) tanto en su vida como después de su muerte.
(Amâli [Sadûq] pg. 182

قالَ رَسُولُ اللهِ(ص): زَيِّنُوا مَجالِسَكُمْ بِذِكْرِ عَلِيِّ بْنِ أَبي طالِب.
بحار الانوار / 38 / 199
60- Dijo el Mensajero de Dios (BP):
Ornamentad vuestras reuniones mediante el recuerdo de ‘Alî Ibn Abî Tâlib (P).
Bihâr Al-Anwâr, t.38, p.199

قالَ رَسُولُ اللهِ (ص): حقُّ عليٍّ على هذهِ الاُمّةِ كحَقِّ الوالِدِ على وَلَدِهِ.
506- Dijo el Profeta Muhammad (PB): El derecho de Ali sobre esta nación (islámica) es como el derecho del padre sobre su hijo
Amâli [Tûsi] pg.54



Imam mahdi
""""""""""""""""""

قالَ الامامُ اَميرُ الْمُؤمِنينَ عَلِيٌّ (ع): لَوْ قَدْ قامَ قائِمُنا لاَنْزَلَتِ السَّماءُ قَطْرَها، وَلاَ خْرَجَتِ الارْضِ نَباتَها، وَلَذَهَبَتِ الشَّحْناءُ مِنْ قُلُوبِ الْعِبادِ وَإصْطَلَحَتِ السِّباعُ وَالْبَهائِمُ.
بحار الانوار / 52 / 316
401- Dijo el Imam Amîr Al-Mu’minîn ‘Alî (P): Cuando se levante nuestro Restaurador, el cielo hará descender su lluvia, la tierra hará brotar sus plantas, se disipará el rencor de los corazones de los siervos, y las fieras y los ganados vivirán en armonía.
Bihâr Al-Anwâr, t.52 p.316

كَتَبَ الامامُ الْمَهْديُّ (عج) في رِسالَة إلَى الشَّيْخ الْمُفيدِ (ره): فَإنّا يُحِيطُ عِلْمُنا بأَ نْبائِكُمْ وَلا يَعْزُبُ عَنّا شَيءٌ مِنْ أَ خْبارِكُمْ.
بحار الانوار / 53 / 175
409- Escribió el Imam Al-Mahdî (que Dios apresure su aparición) en una carta al Shaij Al-Mufîd (que Dios esté complacido de él): Por cierto que estamos informados de lo que os acontece y no nos pasa desapercibido ninguno de vuestros sucesos.
Bihâr Al-Anwâr, t.53, p.175

قالَ الامامُ الصّادِقُ (ع) :إِنَّ الْمُؤْمِنَ في زَمانِ القائِمِ، وَهُوَ بِالْمَشْرِقِ، لَيَرى أَخاهُ الَّذي هُوَ في الْمَغْرِبِ، وَكذا الَّذي في الْمَغْرِبِ يَرى أَخاهُ الَّذي في الْمَشْرِقِ.
بحار الانوار / 52 / 391
404- Dijo el Imam As-Sâdiq (P):
Por cierto que el creyente, en el tiempo del Restaurador, (aún) encontrándose en el oriente, verá a su hermano que estará en el occidente; y asimismo el que esté en el occidente verá a su hermano que estará en el oriente.
Bihâr Al-Anwâr, t.52, p.391


قالَ رَسُولُ اللهِ(ص): يَبْعَثُ اللهُ رَجُلاً مِنْ عِتْرَتي مِنْ أَهْلِ بَيْتي فَيَمْلاُ بِهِ الارْضَ قِسْطاً كَما مُلِئَتْ ظُلْماً وَجَوْراً.
المصنف  / 11 / 371
399- Dijo el Mensajero de Dios (BP):
Dios enviará a un hombre de mi descendencia, de la gente de mi casa, mediante el cual llenará la Tierra de equidad, así como habrá sido llenada de tiranía e iniquidad.
Al-Musannaf, t.11, p.371

قالَ رَسُولُ اللهِ(ص):الْمَهْدِيُّ مِنْ عِتْرَتِي مِنْ وُلْدِ فاطِمَةَ.
سنن أبي داود / 4 / 107
397- Dijo el Mensajero de Dios (BP):
El Mahdî es de mi descendencia, de la progenie de Fatimah (P).
Sunan Abû Dawûd, t.4, p.107

قالَ رَسُولُ اللهِ(ص):مَنْ ماتَ وَلَمْ يَعْرِفْ إمامَ زَمانِهِ ماتَ ميتَةً جاهِلِيَّةً.
400- Dijo el Mensajero de Dios (BP):
Quien muere sin conocer al Imam de su época, su muerte ha sido como la de la época de la ignorancia (pre-islámica).
Musnad Ahmad Ibn Hanbal, t.2, p.83 y t.3, p.446 y t.4, p.96;
Sahîh Al-Bujârî, t.5, p.13; Sahîh Muslim, t.6, p.21, hadiz 1849;
y 25 fuentes más de entre las fuentes de la gente de la sunnah


قالَ رَسُولُ اللهِ(ص):طُوبى لِمَنْ أَدْرَكَ قائِمَ أَهْلَ بَيْتي وَهُوَ مُقْتَد بِهِ قَبْلَ قِيامِهِ، يَتَوَلَّى وَلِيِّهِ وَيَتَبَرأُ مِنْ عَدُوِّهِ وَيَتَوَلِّى الائِمَّةَ الْهاديَة مِنْ قَبْلِه، أولئِكَ رُفَقائي وَذَوُوا وُدّي وَمَوَدَّتي وَأَكْرَمُ أُمَّتي عَلَيَّ.
398- Dijo el Mensajero de Dios (BP):
Bienaventuranza para quien llegue a ver al Restaurador de la gente de mi casa, habiendo sido su seguidor antes de su aparición y levantamiento, para quien estime a sus amigos, se desentienda de sus enemigos y acepte a los Imames bien guiados antes que él...
Bihâr Al-Anwâr, t.52, p.129



http://islamoriente.com/hadith-title/imam-mahdi-p